Unconscious Bias Workshop:

·         All that we share
https://www.youtube.com/watch?v=jD8tjhVO1Tc

·         Anti-Bias EU
https://www.anti-bias.eu

·         Biases A-Z (de)
https://www.anti-bias.eu/wissen/biases-von-a-z/

·         Biases A-Z (en)
https://builtin.com/diversity-inclusion/unconscious-bias-examples

·         The Invisible Gorilla
http://www.theinvisiblegorilla.com/videos.html

·         Buch
“Biased – Uncovering the hidden prejudices that shape our lives”, von Jennifer L. Eberhardt, https://sparq.stanford.edu/

·         Implicit Association Test
https://implicit.harvard.edu/implicit/takeatouchtest.html

·         Microsoft Anti Bias Training
https://www.microsoft.com/en-us/inclusion-journey/learn

·         Unconscious Bias Training that works
https://hbr.org/2021/09/unconscious-bias-training-that-works

60 Jahre YFU

60 ans de YFU

Biel/Bienne
17. — 18. September 2022

Sei dabei, wenn wir das 60-jährige Jubiläum des ersten YFU-Austauschs in der Schweiz feiern!

Unabhängig von deiner Verbindung zur Organisation (Freiwillige/r, Gastfamilie, Alumni, Berufstätige/r, Partner/in oder Unterstützer/in) bist du herzlich willkommen zu einer zweitägigen “à la carte”-Feier mit modularen Aktivitäten für jede/n Einzelne/n.

Die Veranstaltung ist hochgradig interaktiv, dynamisch und beziehungsorientiert und bietet jedem die Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen, alte Erinnerungen zu teilen und neue zu schaffen. Auf dem Gelände des Farelhauses Oberer Quai 12, 2502 Biel/Bienne) warten einige Überraschungen auf dich. Das Programm am Samstag ist um “kurze und leichte” Workshops mit dem Namen “Fun Discoveries” herum aufgebaut, mit dem Ziel, zu überraschen, Sensibilisieren und sich über folgende Themen auszutauschen:

  • Language Café (45′)
  • Unbewusste Verzerrungen (45′)
  • Fresko des Klimas (45′)
  • Architek-tour (90′)
  • Chill!  (so lange, wie du möchtest!)

Du hast die Möglichkeit, uns bei der Anmeldung deine Präferenzen mitzuteilen. Nach dem Aperitif und dem Abendessen sind verschiedene Animationen geplant:

  • YFU’s got talent
  • Crazy Versteigerung von YFU-Artikeln
  • Karaoke
  • DJ Wimmi

Einige Dutzend Plätze sind im Pfadfiheim Biel für diejenigen reserviert, die die Nacht verbringen möchten! Es läuft nach dem First-come, first served Prinzip ab. Am Sonntag (späten Vormittag) ist die Abfahrt von Biel mit dem Schiff Richtung Ligerz geplant und von dort mit der Seilbahn. Wanderung durch die Twannerbachschlucht, ca. 2 Stunden (10 km) mit verschiedenen interkulturellen Stationen (gutes Schuhwerk empfohlen). Picknick auf dem Weg. Getränke bei der Ankunft (Weitere Informationen unter j3l.ch).

Biel/Bienne
17 — 18 septembre 2022

Rejoignez-nous pour fêter les 60 ans du premier échange YFU en Suisse !

Quel que soit votre lien avec l’organisation (volontaire, famille d’accueil, alumni, professionnel, partenaire ou soutien) soyez les bienvenu.e.s pour une célébration « à la carte » sur deux jours avec des activités modulables pour chacun.e.

L’événement, hautement interactif, dynamique et relationnel sera pour chacun.e l’occasion de (re)nouer des liens, de partager d’anciens souvenirs… et d’en créer de nouveaux. Quelques surprises vous attendent sur le site de Farelhaus (Oberer Quai 12, 2502 Biel/Bienne). Le programme de samedi s’articule autour d’ateliers « courts et légers » nommés « Fun Discoveries », de quoi s’interroger, se surprendre, se sensibiliser et partager autours de différents thèmes :

  • Language Café (45’)
  • Biais inconscients (45’)
  • Fresque du climat (45’)
  • Architec-tour(90’)
  • Chill! (aussi longtemps que vous le désirez !)

Vous avez l’opportunité de nous indiquer vos préférences lors de l’inscription. Suite à l’apéro et au repas du soir, différentes animations sont prévues :

  • YFU’s got talent
  • Crazy vente aux enchères d’articles YFU
  • Karaoke
  • DJ Wimmi 

Quelques dizaines de places sont réservées au Camp Scouts de Bienne pour celles et ceux qui désirent passer la nuit ! Premiers inscrits, premiers servis!)Dimanche en fin de matinée, départ de Bienne en bateau, direction Ligerz-Gléresse et de là funiculaire. Parcours le long des gorges de Douanes (Twannerbachschlucht) sur environ 2 heures (10 km) avec différents postes interculturels (bonnes chaussures recommandées). Pique-nique en route. Boissons à l’arrivée. (Plus d’information sous j3l.ch).

Du hast die Möglichkeit, uns bei der Anmeldung deine Präferenzen mitzuteilen. Nach dem Aperitif und dem Abendessen sind verschiedene Animationen geplant:

  • YFU’s got talent
  • Crazy Versteigerung von YFU-Artikeln
  • Karaoke
  • DJ Wimmi

Einige Dutzend Plätze sind im Pfadfiheim Biel für diejenigen reserviert, die die Nacht verbringen möchten! Es läuft nach dem First-come, first served Prinzip ab. Am Sonntag (späten Vormittag) ist die Abfahrt von Biel mit dem Schiff Richtung Ligerz geplant und von dort mit der Seilbahn. Wanderung durch die Twannerbachschlucht, ca. 2 Stunden (10 km) mit verschiedenen interkulturellen Stationen (gutes Schuhwerk empfohlen). Picknick auf dem Weg. Getränke bei der Ankunft (Weitere Informationen unter j3l.ch).

Vous avez l’opportunité de nous indiquer vos préférences lors de l’inscription. Suite à l’apéro et au repas du soir, différentes animations sont prévues :

  • YFU’s got talent
  • Crazy vente aux enchères d’articles YFU
  • Karaoke
  • DJ Wimmi 

Quelques dizaines de places sont réservées au Camp Scouts de Bienne pour celles et ceux qui désirent passer la nuit ! Premiers inscrits, premiers servis!)Dimanche en fin de matinée, départ de Bienne en bateau, direction Ligerz-Gléresse et de là funiculaire. Parcours le long des gorges de Douanes (Twannerbachschlucht) sur environ 2 heures (10 km) avec différents postes interculturels (bonnes chaussures recommandées). Pique-nique en route. Boissons à l’arrivée. (Plus d’information sous j3l.ch).

Umrisse des Programms

(Änderungen je nach Wetter und Anzahl der TeilnehmerInnen möglich).

Contours du programme

(Modifications possibles suivant la météo et le nombre de participant.e.s)

Samstag, 17. September

12:45 — 1315
Check-in auf dem Gelände des Farelhauses

13:30
Willkommen

14:00
Start der Workshops

17:30
Apéro

18:30
Abendessen

19:45
Unterhaltung

(23:17 und 23:46 letzte Züge nach Zürich)

Samedi 17 septembre

12:45 — 1315
Check-in sur le site de Farelhaus

13:30
Bienvenue

14:00
Démarrage des ateliers

17:30
Apéro

18:30
Repas

19:45
Animations

(22:45 et 23:16 derniers trains pour Lausanne et Genève)

Sonntag, 18. September

(Der Spaziergang findet bei jedem Wetter statt)

10:15
Treffpunkt an der Anlegestelle in Biel.

10:45
Abfahrt des Schiffes

11:25
Ankunft in Ligerz – Umsteigen auf die Standseilbahn.

12:00
Spaziergang von Prêles in Richtung Schlucht.

Fahrt durch die Schlucht mit Zwischenstopps und Animationen.

15:00
Ankunft in Twann – Stopps am See.

15:58 / 16:52 / 17:46
Züge nach Zürich.

Nach deiner Anmeldung erhältst du weitere Einzelheiten.

Wir freuen uns darauf, dich bei dieser Gelegenheit kennenzulernen!

YFU 60th Committee
yfu60@yfu.ch

Dimanche 18 septembre

(Le parcours a lieu par tous les temps)

10:15
Rendez-vous au débarcadère de Bienne

10:45
Départ du bateau

11:25
Arrivée à Ligerz-Gléresse – transfert sur le funiculaire

12:00
Ballade de Prêles en direction des gorges.

Descente des gorges avec arrêts-animations

15:00
Arrivée à Twann – arrêts au bord du lac

15:58 / 17:04 / 17:58
Trains à destination de Lausanne

Vous recevrez de plus amples détails suite à votre inscription.

Nous nous réjouissons de vous rencontrer à cette occasion !

YFU 60th Committee
yfu60@yfu.ch

Sign up

Registriere dich bis am
31. August 2022

Inscrivez-vous avant le
31 août 2022

(De) Vorname (Fr) Prénom
(De) Name (Fr) Nom
(De) E-mail (Fr) Email
(De) Handynummer (Fr) Numéro de mobile
(De) Notfall-Kontaktperson (Fr) Personne à contacter en cas d'urgence
(De) Nummer von Notfall-Kontakt (Fr) Numéro du contact d'urgence
(De) Austauschland (Fr) Pays d'échange
(De) Austauschprogramm (Fr) Programme d'échange
(De) Austauschjahr (Fr) Année d'échange
(De) Ernährungseinschränkungen (Fr) Restrictions alimentaires
(De) Nahrungsmittelunverträglichkeiten (Fr) Intolérances alimentaires
(De) Gesundheitliche Einschränkungen und Allergien (Fr) Problèmes de santé et allergies
(De) Muttersprachen (Fr) Langues maternelles
(En) Languages that I can speak (De) Sprachen, welche ich vliessend sprechen kann (Fr) Langues que je peux parler couramment
(En) Languages that I can understand (De) Sprachen, die ich verstehen kann (Fr) Langues que je peux comprendre
(De) Ich nehme an diesen Programmpunkten teil: (Fr) Je participe à ces points du programme :
(De) Bevorzugter Workshop (falls du teilnimmst): (Fr) Préférence d'atelier (si tu y participes) :
(De) YFU Talentshow Aktivität:: (Fr) Activité de spectacle de talents YFU :
(De) Aktion Verkaufsartikel: (Fr) Objet de vente d'action :
(De) Kommentare und Fragen: (Fr) Commentaires et questions :